Keine exakte Übersetzung gefunden für طابعة نقطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طابعة نقطية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maintenez la bannière en place. si tu nous avais donné un avis plus tôt, nous aurions pu faire mieux qu'un gâteau d'épicerie et qu'une bannière sortie de nos imprimantes.
    !(سنفتقدكِ، (فرانسيس ،لو أعطيتينا تحذير بسيط لكنا فعلنا ما هو أفضل من كعكة من .المتجر ولافتة من الطابعة النقطية
  • En remplacement de la société civile traditionnelle apparaît un monde social moins conformiste caractérisé par un accroissement des réseaux, des associations et des groupements constitués selon le mode de vie, facilités par la révolution des modes de communication personnalisés.
    وقد أدت الثورة في الاتصالات ذات الطابع الشخصي، ومن نقطة إلى أخرى، إلى تيسير استبدال المجتمع المدني التقليدي ليحل محله عالم اجتماعي أقل إلتزاماً بالأعراف والعادات، عالم تسوده الشبكات المنتشرة والرابطات المعنية بالقضية الواحدة وتحالفات أساليب الحياة المشتركة.
  • Autant la Commission n'a pas éprouvé de difficulté pour adopter, en français, l'expression «économie générale du traité» qui lui paraît bien refléter l'idée que le caractère essentiel du point sur lequel porte la réserve doit être apprécié au regard du traité dans son ensemble, autant elle a été plus hésitante quant au terme anglais à retenir.
    وفي حين أن اللجنة لم تجد أي صعوبة في اعتماد عبارة "économie générale du traité" [التوجه العام للمعاهدة] الفرنسية، التي رأت أنها توضح جيداً أن الطابع الأساسي للنقطة التي يبدى بشأنها التحفظ يجب تقديره من زاوية المعاهدة ككل، فإنها كانت أكثر تردداً في اختيار المصطلح الإنكليزي.